बदनाम करते प्रभु को हर वक्त, इल्झाम लगाते प्रभु पर हर वक्त;
जो बुरा हुआ, वो तुम्हारे कारण हुआ; जो अच्छा हुआ वो हमारे कारण हुआ।
भले हम थे तुम्हारे बिना, खुश हम थे तुम्हारे बिना;
जिंदगी में आके हमें गुमराह किया, हमारे सुख चैन को हमसे छीना।
नादानियत में हम भले थे, अपनी जिंदगी में तो हम मस्त थे;
ग़म में थे, ख़ुशी में हँसते थे, अपने ही खयालों में चलते थे।
जन्मों से हम ऐसे थे, अपनी सोच से न आगे सोचते थे;
तेरे आने से, पहले तो हम खुश हुए, पर तेरे चलाने पर हम रो पड़े।
क्यों करें हम इतनी मेहनत, हमें नहीं छोड़ना अपनी चाहत;
नहीं बढ़ना हमें आगे, जो होगा देखेंगे हम, हमारी किस्मत।
जब दुःख आये, तब पुकारेंगे तुझे, और कोसेंगे भी तुझे;
जब सुख आये, तो भूलेंगे तुझे, और दिल से निकालेंगे तुझे।
नहीं चाहिए तेरी कृपा, नहीं माँगेंगे कोई दुआ;
जियेंगे अपनी तरह से, फिर चाहे हो जिंदगी बेदर्द की तरह।
मौत पे अफ़सोस करेंगे, याद करेंगे तुझे फिर से ज़रा;
पर वापस आके बोलेंगे प्रभु हम थे अच्छे तेरे बिना।
- डॉ. हीरा
badanāma karatē prabhu kō hara vakta, iljhāma lagātē prabhu para hara vakta;
jō burā huā, vō tumhārē kāraṇa huā; jō acchā huā vō hamārē kāraṇa huā।
bhalē hama thē tumhārē binā, khuśa hama thē tumhārē binā;
jiṁdagī mēṁ ākē hamēṁ gumarāha kiyā, hamārē sukha caina kō hamasē chīnā।
nādāniyata mēṁ hama bhalē thē, apanī jiṁdagī mēṁ tō hama masta thē;
ga़ma mēṁ thē, ख़uśī mēṁ ham̐satē thē, apanē hī khayālōṁ mēṁ calatē thē।
janmōṁ sē hama aisē thē, apanī sōca sē na āgē sōcatē thē;
tērē ānē sē, pahalē tō hama khuśa huē, para tērē calānē para hama rō paड़ē।
kyōṁ karēṁ hama itanī mēhanata, hamēṁ nahīṁ chōड़nā apanī cāhata;
nahīṁ baढ़nā hamēṁ āgē, jō hōgā dēkhēṁgē hama, hamārī kismata।
jaba duḥkha āyē, taba pukārēṁgē tujhē, aura kōsēṁgē bhī tujhē;
jaba sukha āyē, tō bhūlēṁgē tujhē, aura dila sē nikālēṁgē tujhē।
nahīṁ cāhiē tērī kr̥pā, nahīṁ mām̐gēṁgē kōī duā;
jiyēṁgē apanī taraha sē, phira cāhē hō jiṁdagī bēdarda kī taraha।
mauta pē aफ़sōsa karēṁgē, yāda karēṁgē tujhē phira sē ja़rā;
para vāpasa ākē bōlēṁgē prabhu hama thē acchē tērē binā।
|
|