दर्दे दिल की कोई दावा नहीं, इश्क में फनां होना आता नहीं।
मंज़िले खुदा की खबर नहीं, जीते जी जलती राख की कबर नहीं।
महफिल का कोई नज़ारा नहीं, मालिक का कोई पैगाम नहीं।
आनंद की झोली अभी भरी नहीं, गुमराह मन में सुकून नहीं।
चैन की मंजिल अभी आई नहीं, मुश्किलों का परदा खुला नही।
जाने तमन्ना अब तक जानी नहीं, सितम इस हाल की पहचान नहीं।
गैरों के बीच कोई अपना नहीं, ढूँढती नज़रों ने कोई समाया नहीं।
मौला की बंदगी में अब तक मज़ा नहीं, मौला की मौजूदगी जब तक छाई नहीं।
दर्दे दिल की कोई दावा नहीं, इश्क में फनां होना आता नहीं।
- डॉ. हीरा
dardē dila kī kōī dāvā nahīṁ, iśka mēṁ phanāṁ hōnā ātā nahīṁ।
maṁja़ilē khudā kī khabara nahīṁ, jītē jī jalatī rākha kī kabara nahīṁ।
mahaphila kā kōī naज़ārā nahīṁ, mālika kā kōī paigāma nahīṁ।
ānaṁda kī jhōlī abhī bharī nahīṁ, gumarāha mana mēṁ sukūna nahīṁ।
caina kī maṁjila abhī āī nahīṁ, muśkilōṁ kā paradā khulā nahī।
jānē tamannā aba taka jānī nahīṁ, sitama isa hāla kī pahacāna nahīṁ।
gairōṁ kē bīca kōī apanā nahīṁ, ḍhūm̐ḍhatī naज़rōṁ nē kōī samāyā nahīṁ।
maulā kī baṁdagī mēṁ aba taka maja़ā nahīṁ, maulā kī maujūdagī jaba taka chāī nahīṁ।
dardē dila kī kōī dāvā nahīṁ, iśka mēṁ phanāṁ hōnā ātā nahīṁ।
|
|